女性左侧小腹靠近髋骨属于盆腔，疼痛症状可能是由卵巢囊肿、卵巢炎、子宫内膜炎、盆腔炎、黄体破裂等妇科疾病引起的。可根据医生的建议选择药物治疗、手术治疗等方法来缓解症状。

1、卵巢囊肿：雌激素刺激、感染等因素可引起卵巢囊肿，引起下腹隐痛、肿胀、腰骶疼痛等症状，发生在左卵巢，会引起左下腹疼痛。卵巢囊肿切除术、卵巢切除术等手术可根据医生的建议切除病变，治疗疾病。

2、卵巢炎：当左卵巢被细菌、病毒等致病微生物感染时，会引起发热、左小腹痛、肿胀等不适。抗感染治疗应根据医生的指导选择。

3、子宫内膜炎：妇女流产、剖宫产损伤子宫内膜，引起内部炎症，导致分泌异常、发烧、下腹痛等症状，可辐射到左下腹，引起疼痛。奥硝唑氯化钠注射液、盐酸左氧氟沙星葡萄糖注射液等药物应根据医生的建议进行抗炎治疗。

4、盆腔炎：当细菌、病毒等微生物通过阴道向上感染盆腔时，出现下腹肿胀、发烧、疼痛等症状，可能引起左下腹疼痛，医生应选择阿奇霉素葡萄糖注射、盐酸林可霉素葡萄糖注射等药物进行治疗。

5、黄体破裂：黄体囊肿、凝血功能障碍等因素引起黄体破裂，是妇科常见的急腹症，导致女性腹部剧烈疼痛、恶心、肛门肿胀，会导致左腹明显疼痛，应由医生指导腹腔镜手术治疗。

女性左小腹靠近髋骨疼痛时，应观察阴道分泌物是否异常，是否伴有发热症状，必要时应及时就医。